We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – September 24th 2018

Monday September 24th 2018

 

 

 

 

 

Dear Parents

Today our students will unite with children and young people across the world for the ‘World’s Largest Lesson’, which introduces the United Nation’s Sustainable Development Goals.

This morning we looked at the devastating effect of the use of plastic. We looked to see how every one of us can take action to reduce the use of plastic.

This has been taken further by our Year 10 students who have been learning about the circular economy and responsible consumption with Mr David. They will be delivering lessons to Key Stage 3 students to raise awareness of these issues and join the 315,966 students around the world who have already signed up to take part in the UN campaign.

 

Student Leaders

A very exciting project has now started with Year 9 students visiting and working with younger students to help them with 1-2-1 reading, spellings and also mental maths. It was lovely to see our Year 9 students acting as leaders and sharing their passion for learning with our younger students.

This leadership extends into IGCSE studies. Our PE IGCSE students were praised for being so caring, positive and encouraging when delivering lessons to Early Years students as part of their syllabus.

 

Enterprise Week 

Starting on Monday 24th September, Year 9 and 10 students will be learning about the process of becoming an entrepreneur and gaining top tips for applying for jobs. Students will also participate in a range of workshops to discuss business problems and to innovate solutions. Enterprise week will then conclude with students taking part in interviews with business experts visiting our school.

 

Staff Farewells and Welcomes

Due to personal circumstances Ms Dawn decided not to return to our school after three years with us. Our students have enjoyed her music teaching and we wish her well for the future and her next adventures.

We also say farewell to K Toomtam in the office who has helped many students and parents with their visas. He will leave us to join his family business. We wish K Toomtam all the best for the future too.

We are delighted to welcome K Ticha to the office. K Ticha has been working alongside K Toomtam this last week to enable a smooth handover.

 

Book Day for Primary – Friday October 12th

We will be holding a book day with a difference on Friday October 12th. Our Primary and Early Years students will be having many activities to celebrate the joy of reading. We would also like the children to join in the spirit of the day by dressing up as ‘wow’ words, for example, ‘sparkly’ or ‘crazy’ or ‘despicable’! The more imaginative the better.

 

Parent and Teacher Meetings

Parent and Teacher meetings will be held in the week beginning October 8th. Parents will be able to sign up for appointment times with teachers at the end of this week.

These meetings give an opportunity to find out how your children have settled into their learning so far this year.

 

Run to Give Event

60 students, parents and teachers HHIS participated in the ‘Run to Give’ event organised by the Marriott Hotel at the weekend. This is a splendid turn out. Congratulations to all our runners.

 

Best wishes

Julie Way

Headteacher

 

 

วันจันทร์ที่ 24 กันยายน 2561

 

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

 

วันนี้นักเรียนของเราจะรวมตัวกันกับเด็กๆ ทั่วโลกสำหรับ ‘World’s Largest Lesson’ ที่จะแนะนำเป้าหมายในการพัฒนาอย่างยั่งยืนขององค์การสหประชาชาติ

โดยเมื่อเช้านี้เรามองไปที่ผลกระทบอันร้ายแรงของการใช้พลาสติก เราจะคอยมองว่าทำอย่างไรทุกคนจึงจะสามารถลดการใช้พลาสติกได้

สิ่งเหล่านี้จัดทำขึ้นโดยนักเรียนชั้น Y10 ที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับระบบเศรษฐกิจและการบริโภคกับ Mr David ซึ่งพวกเขาจะส่งบทเรียนต่อให้แก่นักเรียนชั้น KS3 เพื่อให้เกิดความตระหนักถึงปัญหาเหล่านี้ โดยมีนักเรียนจากทั่วโลกเข้าร่วมกว่า 315,966 คน ที่ได้ลงทะเบียนเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งในแคมเปญขององค์การสหประชาชาติ

 

ผู้นำนักเรียน

นักเรียนชั้น Y9 ตื่นเต้นมากกับโครงการที่เริ่มต้นขึ้น โดยพวกเขาได้เยี่ยมเยือนและทำงานร่วมกับนักเรียนชั้นเล็กกว่า เพื่อช่วยให้พวกเขาได้อ่านหนังสือแบบ 1-2-1 การสะกดคำ และจินตคณิต ซึ่งดิฉันมีความยินดีอย่างยิ่งที่เห็นนักเรียนชั้น Y9 กลายเป็นผู้นำและแบ่งปันความชอบสำหรับการเรียนรู้ร่วมกับนักเรียนชั้นเล็กกว่า

โดยผู้นำได้ขยายไปสู่การเรียน IGCSE ซึ่งในหลักสูตร PE IGCSE นักเรียนของเราได้รับการยกย่องว่าสามารถดูแล คิดบวก และเป็นกำลังใจเมื่อส่งมอบบทเรียนให้แก่นักเรียนชั้นอนุบาลที่เป็นส่วนหนึ่งของการเรียนของพวกเขา

 

สัปดาห์องค์กร

นักเรียนชั้น Y9-10 เริ่มต้นสัปดาห์องค์กรในวันจันทร์ที่ 24 กันยายน 2561 พวกเขาจะเรียนรู้เกี่ยวกับขั้นตอนการเป็นผู้ประกอบการ และได้รับเทคนิควิธีสำหรับการสมัครงาน นักเรียนจะเข้าร่วมเวิร์คชอปเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาของธุรกิจ พร้อมคิดค้นแนวทางการแก้ไข สัปดาห์องค์กรนี้ยังรวมถึงนักเรียนได้มีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์นักธุรกิจผู้เชี่ยวชาญที่จะเข้ามาเยี่ยมเยือนโรงเรียนของเรา

 

อำลาและต้อนรับพนักงาน

เนื่องจากเหตุผลส่วนตัวของ Ms Dawn ที่ต้องลาออกจากโรงเรียนหลังจากทำงานร่วมกับเรามา 3 ปี นักเรียนของเราสนุกสนานในการสอนวิชาดนตรีของเธอ และเราขออวยพรให้เธอโชคดีในอนาคต เรายังต้องกล่าวอำลาคุณตูมตามที่ทำงานในสำนักงานโรงเรียน ซึ่งเป็นผู้ที่ช่วยเหลือนักเรียนและผู้ปกครองเกี่ยวกับเรื่องวีซ่า โดยเขาจะไปทำธุรกิจส่วนตัวร่วมกับทางบ้าน เราขออวยพรให้คุณตูมตามโชคดีในอนาคตเช่นกัน

เรามีความยินดีที่ต้อนรับคุณธิชา ในสำนักงานโรงเรียน คุณธิชาได้ทำงานร่วมกับคุณตูมตามเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อให้แน่ใจว่าได้ส่งมอบงานอย่างราบรื่น

 

วันหนังสือสำหรับชั้นประถม – วันศุกร์ที่ 12 ตุลาคม

เรากำลังจะจัดงานวันหนังสือที่แตกต่างในวันศุกร์ที่ 12 ตุลาคม 2561 โดยนักเรียนชั้นประถมและอนุบาลจะมีกิจกรรมมากมายที่จะร่วมสนุกเกี่ยวกับการอ่าน เรายังเชิญชวนให้เด็กๆ ร่วมแสดงพลังในวันนั้นด้วยการใส่ชุดคำที่เกี่ยวข้องกับคำว่า wow ยกตัวอย่างเช่น ‘sparkly’ หรือ ‘crazy’ หรือ ‘despicable’! หรือคำจินตการอื่นๆ เพิ่มเติมที่ดีกว่า

 

ประชุมผู้ปกครอง

โรงเรียนจะจัดประชุมผู้ปกครองในสัปดาห์สุดท้ายก่อนปิดครึ่งเทอม โดยเริ่มต้นวันที่ 8 ตุลาคม 2561 ผู้ปกครองสามารถนัดหมายกับครูภายในสุดสัปดาห์นี้

การประชุมครั้งนี้เปิดโอกาสให้ผู้ปกครองทุกท่านได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับนักเรียนที่เข้ามาศึกษาในปีการศึกษานี้

 

งานวิ่ง Run to Give 

นักเรียน ผู้ปกครอง และครู จำนวน 60 คน เข้าร่วมงานวิ่ง ‘Run to Give’ ซึ่งจัดโดย โรงแรมแมริออท เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก ขอแสดงความยินดีกับนักวิ่งทุกคน

 

ขอแสดงความนับถือ

จูลี่ เวย์

ครูใหญ่

Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers