We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – October 5th 2020

Monday October 5th 2020

Dear Parents

Parents’ Meetings

We are keen for you to have the opportunity to meet with your child’s teachers but we must also follow the restrictions in place regarding COVID-19 precautions. So we have organised meeting times on Friday October 23rd, Chulalongkorn Day, which was originally set aside for a training day for staff. The booking system opens today (Monday October 5th).

If you have any technical difficulties making an appointment please email kate.p@huahinschool.com. If it is not possible for you to come to school on this day, please email your child’s class teacher or form tutor.

Jungle Aid Donations

Jungle Aid donations have continued to arrive through this week, which is amazing and will be most appreciated by everyone who benefits from your kindness.

Model United Nations (MUN)

A very enthusiastic group of Year 10 – 12 students will travel to International School Bangkok and participate in the BKK MUN event. This will feature collaborative projects, topical debates and big presentations to analyse international challenges and to develop solutions for the future. This opportunity takes place on October 10th and 11th and students will be supported by Mr David and Ms Terri-Anne. We wish them a very rewarding weekend and look forward to hearing about their experiences.

Creativity Competition and Celebration by the Student Council.

This week all students can discover their ‘Spirit Animal’ and then enjoy the opportunity to be truly imaginative during the school holiday. Details will be shared by teachers and every student in our school can be inspired to create their own masterpiece! There is a choice for every individual or maybe some of our students will think really big and do all three?

     1.  Art Crazy: If you are an artist and love to draw then we have just the challenge for you.       Create a picture of yourself and your spirit animal with some creative twist of your own!

     2.  Creative Writing: Write a poem about you and your spirit animal. Again remember to           think outside the box and try your best!

     3.  Model Making: Build a decent sized model of your spirit animal or you and your spirit           animal together. Remember to add whatever you want to your model to make it look                 awesome!

All work should be completed and returned to class teachers or the office by Wednesday 21st October. Prizes will be awarded and all work will be celebrated across the school. We hope that this will inspire every student and parents and teachers can join in too! We are very proud to promote this competition designed by the Secondary Student Council and we wish everyone good luck.

Events ahead – Christmas Performances

We would really like to celebrate Christmas as we normally do, with performances from our Early Years and Primary students, but of course we need to be mindful of the current restrictions. Our plan, therefore is to hold separate performances for the different phases so that the audiences can be smaller and socially distanced. Here are the dates for your diary.

EY1 and 2 Wednesday 2nd December 9.30-10.00am
EY3 and Y1 Thursday 3rd December 9.30-10.00am
Y2, Y3 and Y4 Thursday 3rd December 1.30-2.00pm
Y5 and Y6 Thursday 3rd  December 2.30 – 3.00pm

Half Term Holiday

Our half term holiday is next week, Monday October 12th to October 16th inclusive. I wish you a safe and relaxing holiday.

Best wishes

Julie Way

Headteacher

Hua Hin International School

วันจันทร์ที่ 5 ตุลาคม 2563

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

ประชุมผู้ปกครอง

ทางโรงเรียนมีความกระตือรือร้นและอยากให้ผู้ปกครองมีโอกาสได้พบกับครูประจำชั้นของนักเรียน แต่เนื่องจากเราต้องปฏิบัติตามมาตรการป้องกันโรคโควิด-19 ดังนั้น เราจึงจัดประชุมผู้ปกครองในวันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม 2563 ซึ่งเป็นวันปิยมหาราช โดยเราจัดเป็นวันอบรมครู ระบบการจองจะเปิดให้ผู้ปกครองลงทะเบียนในวันนี้ (วันจันทร์ที่ 5 ตุลาคม 2563)

หากผู้ปกครองต้องการสอบถามการลงทะเบียนการนัดหมายประชุมผู้ปกครอง กรุณาติดต่อคุณเกด kate.p@huahinschool.com ถ้าผู้ปกครองไม่สามารถมาประชุมในวันดังกล่าว โปรดติดต่อครูประจำชั้นเพื่อทำการนัดหมายโดยตรง

การบริจาคให้มูลนิธิ Jungle Aid

มูลนิธิ Jungle Aid ยังคงดำเนินการรับบริจาคสิ่งของตลอดสัปดาห์นี้ เป็นสิ่งมหัศจรรย์มากที่เราได้รับความร่วมมือเป็นอย่างดีจากทุกคนและผู้ยากไร้ที่ได้รับสิ่งของจากความใจดีของพวกเราทุกคน

การอภิปราย Model United Nations (MUN)

นักเรียนชั้น Y10-12 มีความกระตือรือร้นที่จะเดินทางไปโรงเรียนนานาชาติกรุงเทพ เพื่อเข้าร่วมการอภิปรายในกิจกรรม Model United Nations (MUN) โดยมีการรวบรวมโครงการ การอภิปราย และการนำเสนอผลงานเพื่อวิเคราะห์ความท้าทายในระดับชาติ และนำไปพัฒนาเพื่อหาแนวทางแก้ไขในอนาคต ซึ่งกิจกรรมจะจัดขึ้นในวันที่ 10-11 ตุลาคม 2563 ช่วงสุดสัปดาห์ และเราตั้งตารอคอยที่จะได้ฟังประสบการณ์ของพวกเขา

การแข่งขัน Creativity และการเฉลิมฉลองโดยสภานักเรียน

ในสัปดาห์นี้นักเรียนทุกคนสามารถค้นหาเกี่ยวกับหัวข้อ ‘Spirit Animal’ และสนุกสนานกับโอกาสที่จินตนาการอย่างแท้จริงภายในช่วงวันหยุดเรียน รายละเอียดจะถูกส่งไปที่ครูและนักเรียนทุกคนในโรงเรียนซึ่งสามารถสร้างแรงบันดาลใจและสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกของตนเองได้ มีทางเลือกสำหรับทุกคนหรือนักเรียนบางคนอาจคิดการณ์ใหญ่และสร้างผลงานทั้งสามชิ้น?

     1.  Art Crazy: หากคุณเป็นศิลปินและรักการวาดภาพ เรามีความท้าทายสำหรับคุณ โปรดสร้างรูปวาด       ของตัวเองและ spirit animal ของคุณด้วยความคิดสร้างสรรค์ของตัวคุณเอง

     2.  Creative Writing: เขียนบทกลอนเกี่ยวกับตัวเองและ spirit animal โปรดย้ำเตือนว่าควรคิดนอก         กรอบและทำให้สุดความสามารถ

     3.  Model Making: สร้างแบบจำลองขนาดที่เหมาะสมกับ spirit animal ของคุณหรือ spirit animal         ของคุณเข้าด้วยกัน โปรดย้ำเตือนว่าสามารถเพิ่มอะไรก็ได้ที่คุณต้องการในแบบจำลอง เพื่อทำให้ดูน่า       สนใจ!

โดยผลงานทั้งหมดต้องสำเร็จและส่งกลับครูประจำชั้นหรือสำนักงานโรงเรียนภายในวันพุธที่ 21 ตุลาคม 2563 สำหรับรางวัลจากการแข่งขันจะประกาศพร้อมทั้งโรงเรียน เราหวังว่าการแข่งขันครั้งนี้จะช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้แก่นักเรียนทุกคน ผู้ปกครองและครูสามารถเข้าร่วมสนุกได้เช่นกัน เรามีความภูมิใจมากที่จะได้ประชาสัมพันธ์การแข่งขัน ซึ่งออกแบบโดยสภานักเรียนชั้นมัธยมศึกษา และเราขออวยพรให้ทุกคนโชคดีในการแข่งขั้น

กิจกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้น – การแสดงวันคริสต์มาส

เรามีความยินดีที่จะเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสตามปกติที่โรงเรียนเคยจัดงาน ด้วยการแสดงจากนักเรียนชั้นอนุบาลและประถมศึกษา แต่แน่นอนว่าเราจำเป็นต้องคำนึงถึงข้อจำกัดในปัจจุบัน แผนงานของเราจึงต้องแบ่งการแสดงแต่ละระดับชั้นให้แตกต่างกัน ดังนั้น ผู้เข้าชมงานจะมีจำนวนน้อยลงและสามารถรักษาระยะห่างทางสังคมได้ โปรดดูวันที่สำหรับการแสดงดังนี้

EY1 และ 2 วันพุธที่ 2 ธันวาคม เวลา 9.30-10.00 น.
EY3 และ Y1 วันพฤหัสบดีที่ 3 ธันวาคม เวลา 9.30-10.00 น.
Y2, Y3 และ Y4 วันพฤหัสบดีที่ 3 ธันวาคม เวลา 13.30-14.00 น.
Y5 และ Y6 วันพฤหัสบดีที่ 3 ธันวาคม เวลา 14.30 – 15.00 น.

ปิดครึ่งภาคการศึกษา

โรงเรียนจะปิดครึ่งภาคการศึกษาในสัปดาห์หน้า ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 12 ตุลาคม ถึงวันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม 2563 ดิฉันขออวยพรให้ทุกคนปลอดภัยและพักผ่อนในช่วงวันหยุด

ขอแสดงความนับถือ

จูลี่ เวย์

ครูใหญ่

โรงเรียนนานาชาติหัวหิน

Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company