We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – October 29th 2018

Wednesday October 29th

 

 

 

 

Dear Parents

 

Tree Planting at Tip Udomraj Buddhist Meditation Centre

Year 5 and 6 had a wonderful and very meaningful first day back when they joined the villagers and the Family Tree/Social Salad team to plant 120 trees. The monk Phra Ajarn Niran helped the students to understand the importance of trees for our planet as well as the practical skills involved with planting and caring for trees.

 

The students will now pass on their tree planting knowledge and skills to others so that we can grow our own forest at HHIS.

 

 

 

Thank you to Peter and K Dtor from Social Salad Restaurant and Family Tree Fair Trade, Handmade Crafts for providing this experience for the students.

 

 

 

The World’s Largest Lesson goes on…

On Thursday 25th October, Year 7 and Year 8 students continued their excellent work on the UN Global Goals and the World’s Largest Lesson, by launching the topic with our upper primary classes. .Year 3-6 students were arranged into groups and allocated countries to represent. Their task was to visit different activity stations and complete challenges created by Year 7 and 8 students, to tackle global problems and save their citizens.

 

The activities designed by our secondary students were exceptional and showed real innovation. They included: – Removing strips of plastic from water with tweezers to represent the difficulties cleaning up our oceans.

– Racing to fill three cups with water in a time limit. If not enough water was collected, students had to choose which cup to fill: ‘drinking water for humans’, ‘drinking water for livestock’ or ‘water for cleaning’.

– Creating functional lego bridges given a limited number of resources (‘lego blocks’) to highlight the problems connected to finite resources.

All our students from Year 3 to Year 8 were engaged, creative and inspired to solve the problems before them. May the World’s Largest Lesson continue…Mr David

 

PTG Social Coffee Morning

Please do come along to the PTG social coffee morning on Wednesday November 7th at morning drop off time, 8:30am. This is a chance to meet up with other parents and staff informally. The coffee morning will take place in the canteen area.

 

Cars and Safety

The one way traffic system around school has really improved the flow and safety of traffic at drop offs and pick up times. We are keen for this to continue so please could you ensure that you approach the school from the Black Mountain golf course side of school and depart towards the Wake Board park.

I would also like to ask parents not to double-park in front of the school gate when dropping off children, because they then have to walk in front of other cars. This is obviously not safe.

 

Events ahead for this term

 

Best Wishes

Julie Way

Headteacher

 

 

วันพุธที่ 29 ตุลาคม 2561

 

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

 

ปลูกต้นไม้ที่สำนักปฏิบัติธรรมทิพย์อุดมรัตน์

นักเรียนชั้น Y5 และ Y6 กลับมาเรียนในวันแรกอย่างยอดเยี่ยมด้วยการเข้าร่วมกับชาวบ้านและ Family Tree / ทีม Social Salad เพื่อปลูกต้นไม้จำนวน 120 ต้น โดยพระอาจารย์นิรันดร์ช่วยสนับสนุนนักเรียนให้เข้าใจความสำคัญของต้นไม้เพื่อโลกของเรา อีกทั้งยังช่วยฝึกทักษะการปลูกและดูแลต้นไม้

นักเรียนจะได้ถ่ายทอดความรู้ในการปลูกต้นไม้และทักษะต่างๆ ให้แก่คนอื่น ดังนั้น เราสามารถปลูกต้นไม้ในโรงเรียนได้

ขอขอบคุณ Peter และคุณ Dtor จากร้านอาหาร Social Salad และ Family Tree Fair Trade, Handmade Crafts ที่ช่วยจัดเตรียมประสบการณ์ให้แก่นักเรียน

 

บทเรียนที่ใหญ่ที่สุดกำลังดำเนินต่อไป

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 25 ตุลาคมที่ผ่านมา นักเรียนชั้น Y7 และ Y8 ยังคงทำงานอย่างดีเยี่ยมให้กับองค์กรสหประชาชาติและบทเรียนที่ใหญ่ที่สุด ด้วยการเปิดหัวข้อเกี่ยวกับชั้นเรียนที่สูงกว่าชั้นประถมศึกษา นักเรียนชั้น Y3-6 จัดเตรียมกลุ่มและนำเสนอไปแต่ละประเทศ งานของพวกเขาคือการได้ไปเยี่ยมชมกิจกรรมที่แตกต่างกันด้วยการสร้างความท้าทายอย่างสมบูรณ์แบบโดยนักเรียนชั้น Y7 และ Y8 เพื่อรับมือกับปัญหาและช่วยประชาชนของพวกเขา

กิจกรรมต่างๆ ถูกออกแบบโดยนักเรียนชั้นมัธยมของเรา ที่แสดงให้เห็นถึงนวัตกรรมอย่างแท้จริง ประกอบไปด้วยเก็บขยะพลาสติกจากน้ำเพื่อแก้ไขปัญหาในการทำความสะอาดทะเลเติมน้ำ 3 แก้วในเวลาที่กำหนด หากน้ำไม่เพียงพอที่จะเก็บ นักเรียนจะต้องเลือกแก้วน้ำเพื่อเติมดังนี้ แก้วน้ำของมนุษย์, แก้วน้ำสำหรับสัตว์ หรือ แก้วน้ำที่สะอาดการสร้างสะพานเลโก้ด้วยจำนวนตัวเลขที่จำกัด (‘lego blocks’) เพื่อเน้นปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ นักเรียนทั้งหมดจากชั้น Y3 ถึง Y8 ได้มีส่วนร่วม สร้างสรรค์และแรงบันดาลใจที่จะแก้ปัญหาก่อนหน้าพวกเขา ขอบทเรียนที่ใหญ่ที่สุดในโลกต่อไป… Mr David กล่าว

 

ประชุมสมาคมผู้ปกครองโรงเรียน

ขอเรียนเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมประชุมกับสมาคมผู้ปกครองโรงเรียนในวันพุธที่ 7 พฤศจิกายน 2561 เวลา 8.30 น. อันนี้เป็นโอกาสที่ผู้ปกครองจะได้พบปะพูดคุยกับผู้ปกครองท่านอื่นและสมาคมตัวแทนผู้ปกครองโรงเรียนอย่างไม่เป็นทางการ โดยทางโรงเรียนจะจัดเตรียมชา กาแฟบริเวณโรงอาหาร

 

รถยนต์และความปลอดภัย

ระบบการเดินรถทางเดียวรอบโรงเรียนมีการปรับปรุงได้อย่างแท้จริง ทั้งการจราจรที่คล่องตัวบริเวณเวลาที่จุดที่รับ-ส่ง เรามั่นใจว่าเราจะปฏิบัติแบบนี้ต่อไป โปรดช่วยกันเดินรถทางเดียวมาโรงเรียนจากถนนทางด้านสนามกอล์ฟแบลคเมาน์เทนและกลับออกทางถนนเวคบอร์ดพาร์ค

ดิฉันขอความร่วมมือให้ผู้ปกครอง ไม่จอดรถซ้อนคันบริเวณด้านหน้าประตูทางเข้าของโรงเรียน เวลาที่รับ-ส่งนักเรียน เพราะนักเรียนจะต้องเดินผ่านหน้ารถยนต์คันอื่น ซึ่งมันเป็นสิ่งที่ไม่ปลอดภัย

 

กิจกรรมในภาคการศึกษานี้

 

ขอแสดงความนับถือ

จูลี่ เวย์

ครูใหญ่

Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency