We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – November 26th 2018

Monday November 26th 2018

 

Dear Parents

 

 

Loy Krathong

What a wonderful Loy Krathong we had this year! The performances and presentations were truly stunning. I do hope you all had fun floating your Krathongs in the evening. Thank you for your support to help make this occasion so very special. The photos give a glimpse of the very moving performances.

 

HHIS Orchard

We now have an orchard thanks to the endeavours of our KS2 students, who have planted a whole variety of fruit trees. It will really lovely to watch them grow; especially for me as they are right outside my office window.! Well done KS2 students. You have put your thinking into action.

 

Fashion Show

This term, our school has been focusing on plastic usage, the damages caused by it and how we can assist to reduce the amount of plastic being wasted. In Art class (Year 9), have been using plastic to create a fashion line collection.

The collections will be presented at the Fashion Show, which is taking place on the 3rd December at 9:30-10:15. Tickets are currently being sold at the front gate (40 baht each) from 8:00-8:25 in the morning and 15:35-16:25 in the afternoon.

 

Jungle Aid

On Saturday 24th November, Year 9 students enjoyed a wonderful experience with the Jungle Aid Foundation in Pala-U. Each of our volunteers left their comfort zone behind and fully participated with the Jungle Aid team, helping to make a real difference to the villagers of Pala-U. Students helped to clear the village of leaves and rubbish, translated and took notes in the medical clinic, helped run a football coaching workshop, led educational activities and played with the village children. At the end of the day, students handed out supplies, which were bought at Market Village on Friday from the proceeds of their own fundraising efforts. They really should be proud of their accomplishments.

 

Christmas Shoe Box Appeal

Our Christmas Shoe Box Appeal is well underway and we would like to sincerely thank all of you who have already brought in your boxes. All will be donated to Jungle Aid; a charity organisation who provide support for people who live in remote locations around Thailand that lack resources. We would like to invite all children to bring in a box, of any type or size, containing useful resources, such as: Thai books, stationery, toothbrushes, toothpaste, shampoo, soap, toys, brush, first aid resources. All boxes will be collected on Friday 7th December, but can be brought in at any time before that and stored in classrooms. Thank you so much for your support for this charity appeal. Ms Kaleigh

 

Football Match

On Friday morning our under 12 football team played The BECC. They performed very well as a team and worked hard for each other throughout the entire game. This group of players have displayed an excellent attitude in every game they’ve played and are continuing to make good progress.

Result: HHIS 6 – 2 BECCGoals: Tiger (4), Nick (p), Fong Mr Aaron

 

Last Week of ECAs

Please note that this is the final week of Extra Curricular Activities for this term. Next week the buses will leave at 3:30pm.

 

Best wishes,

Julie Way

Headteacher

 

 

วันจันทร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2561

 

เรียน ผู้ปกครองทุท่าน

 

วันลอยกระทง

วันลอยกระทงปีนี้เป็นวันที่ยอดเยี่ยมจริงๆ การแสดงและการนำเสนอต่างๆ ล้วนทำให้เราทุกคนตกตะลึง ดิฉันหวังว่าทุกคนจะสนุกสนานในการลอยกระทงตอนเย็น ขอขอบคุณทุกท่านที่ช่วยสนับสนุนและทำให้โอกาสนี้เป็นงานที่พิเศษ รูปถ่ายจะทำให้เรามองการเคลื่อนไหวของการแสดง

 

สวนของ HHIS

ในขณะนี้เรามีสวนของโรงเรียนแล้ว ขอขอบคุณความพยายามของนักเรียนชั้น KS2 พวกเขาปลูกต้นไม้มากมายด้วยต้นไม้ที่มีผลไม้ ซึ่งมันน่าประทับใจจริงๆ ที่จะได้เห็นมันเติบโตขึ้น โดยเฉพาะดิฉันที่จะเห็นมันตรงหน้าต่างที่ออฟฟิศของตัวเอง ทำได้ดีมากนักเรียนชั้น KS2 ทุกคนได้นำสิ่งที่คิดและลงมือปฏิบัติจริง

 

แฟชั่นโชว์

ในภาคการศึกษานี้ โรงเรียนของเรามุ่งเน้นไปที่การใช้พลาสติก ความเสียหายที่เกิดจากพลาสติกและวิธีที่เราสามารถช่วยลดปริมาณการใช้พลาสติกได้ ในวิชาศิลปะของนักเรียนชั้น Y9 จึงเกิดแนวความคิดที่จะนำพลาสติกมาจัดคอลเล็คชั่นเสื้อผ้าสำหรับงานแฟชั่นโชว์ โดยคอลเล็คชั่นเสื้อผ้าจะจัดแสดงในงานแฟชั่นโชว์ วันที่ 3 ธันวาคม 2561 ตั้งแต่เวลา 9.30-10.15 น. บัตรเข้าร่วมงานจัดจำหน่ายที่ประตูทางเข้า-ออก ในราคาบัตร 40 บาท ตั้งแต่ช่วงเช้าในเวลา 8.00-8.25 น. และช่วงบ่ายในเวลา 15.35-16.25 น.

 

Jungle Aid

เมื่อวันเสาร์ที่ 24 พฤศจิกายนที่ผ่านมา นักเรียนชั้น Y9 สนุกสนานกับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมพร้อมทั้งมูลนิธิ Jungle Aid ที่ป่าละอู อาสามัครแต่ละคนได้ละทิ้งความสะดวกสบายไว้และทำงานร่วมกับทีม Jungle Aid เพื่อช่วยสร้างความแตกต่างให้แก่ชาวบ้านบริเวณป่าละอู นักเรียนยังช่วยกันทำความสะอาดหมู่บ้านโดยการเก็บเศษใบไม้และขยะ แปลความหมายและจดบันทึกที่คลีนิคแพทย์ ช่วยสอนการเตะฟุตบอล ทำกิจกรรมเกี่ยวกับการศึกษา และเล่นกับเด็กๆ ในหมู่บ้าน ในช่วงท้ายของวันนั้น นักเรียนได้ส่งมอบสิ่งของที่ซื้อมาจากศูนย์การค้ามาร์เก็ตวิลเลจเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา จากรายได้ที่พวกเขาร่วมกันระดมทุนด้วยตนเอง พวกเขาควรจะภูมิใจในความสำเร็จของพวกเขาเอง

 

กล่องของขวัญวันคริสต์มาส

กล่องของขวัญวันคริสต์มาสกำลังถูกจัดเตรียมและเราขอขอบคุณทุกคนที่นำของขวัญมาให้ กล่องของขวัญต่างๆ จะถูกนำไปบริจาคให้มูลนิธิ Jungle Aid ซึ่งเป็นองค์กรที่ช่วยสนับสนุนให้ผู้อาศัยอยู่ห่างไกลในชนบทของประเทศไทย และปัญหาเกี่ยวกับสิ่งของอุปโภคบริโภค พวกเราขอเชิญชวนให้นักเรียนทุกคนนำกล่องกระดาษขนาดต่างๆ ที่สามารถใส่สิ่งของที่จำเป็น เช่น หนังสือภาษาไทย เครื่องเขียนต่างๆ แปรงสีฟัน ยาสีฟัน ยาสระผม สบู่ ของเล่น แปรง และกล่องปฐมพยาบาล โดยทุกๆ กล่องจะถูกเรียกเก็บในวันศุกร์ที่ 7 ธันวาคม 2561 แต่จะนำเก็บไว้ในห้องเรียน ดังนั้นทุกคนสามารถซื้อมารวบรวมได้ตลอดเวลา ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนในการกุศลครั้งนี้ Ms Kaleigh กล่าว

 

การแข่งขันฟุตบอล

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ทีมนักฟุตบอลรุ่นอายุต่ำกว่า 12 ปีได้ลงแข่งขันกับ BECC พวกเขาเล่นได้ดีเยี่ยมทั้งทีมและแข่งขันอย่างเต็มที่สำหรับเกมทั้งหมด ทีมผู้เล่นมีทัศนคติการเล่นที่ยอดเยี่ยมตลอดการแข่งขันและยังมีพัฒนาการเล่นที่ดีขึ้นผลการแข่งขัน: HHIS 6 – 2 BECCทำประตูโดย: Tiger (4), Nick (p), Fong

 

สัปดาห์สุดท้ายของการเรียน ECAs

โปรดทราบว่าสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์สุดท้ายของกิจกรรมเสริมหลักสูตร (ECAs) สำหรับภาคการศึกษานี้ สัปดาห์หน้ารถโรงเรียนจะออกจากโรงเรียนในเวลา 15.30 น.

 

ขอแสดงความนับถือ

จูลี่ เวย์

ครูใหญ่

Floating Social Media Icons by Acurax Wordpress Designers