We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – May 11th 2020

Monday May 11th 2020

Dear Parents

Thanks to the innovation of students and teachers, our school ethos and feelings of community are being further engendered in these difficult times.


Year 10 students studying ‘Global Perspectives’ have put forward a weekly challenge to inspire and unite our school. The challenges are based on our ‘I’ Values. Please do ask your children if they have responded to the first challenge, inspired by our I-Value of being ‘Individual’. The weekly challenges can be viewed on our Facebook Page with the hashtag #IQuarantine.

This week, students are encouraged to be imaginative and design a game to either play with their friends online or with their family at home. Please send challenge entries to student.council@huahinschool.com.

Thank you to Year 10 for helping to bring our community together.

Seminar sessions set to inspire students

We are hosting interactive seminars over the coming weeks with people from around the world who have fascinating and inspirational journeys to share with our students.

This week Y6 to Y11 students will be meeting and doodling alongside Tim Budgen who is an artist and is currently collaborating on illustrations with George Lucas and Disney productions. https://timbudgen.com/

Students will also have the opportunity to interact with a professional musician and singer from Sweden, Marina Martensson.https://www.youtube.com/user/marinamartensson

These are the first of a series of such seminars that will be offered through this term. Mr Lewis will be sending invitations to students and parents are very welcome to join as well.

Virtual expeditions

It was heartening to see that Year 4 dressed up in their school uniforms so that Mr Matt and Miss Claire would not lose them on their journey to Mars. I am happy to say that all of Year 4 have now returned safely from their space expeditions, excited and full of new knowledge about the Mars Rover.

Year 2 also had a virtual adventure when they went off to the Smithsonian Museum of Natural History. The children explored lots of exhibits and marvelled at the wondrous building, but the dinosaur exhibit was their favourite, especially the T-Rex skeleton. The visit inspired superb diary entries.

Photographs to give us joy

Here are some examples from this term’s focus in Art on photography from our secondary students, capturing the love and importance of our families.

Help Needed to support the vulnerable in Hua Hin!

Thank you to parents who have already supported our local community by donating either dried goods or tinned fish or funds to Jungle Aid. There is a desperate need to support the vulnerable in Hua Hin who simply do not have enough money to buy food. Jungle Aid are donating goods and giving vouchers daily to those in need to spend at the local market.

The queues for the vouchers are long, hundreds of people wait daily and on some days there are not enough vouchers. Please do give your support by either dropping off dried goods or tinned fish with our security guards at the school gate or by donating funds: https://task.io/jungleaid/outreach/funding .

Funds and donations will go directly to providing food for local people who have been badly affected by the economic effects of COVID-19.

Wake and Shake on Friday 15th May

Join Mr Aaron, teachers and friends on Friday May 15th at 8.45am to 9.15am for our first ever ‘Wake and Shake’. Students, parents and staff are very welcome to join too! The aim is to engage everyone as we discover a series of easy to learn movements and get energised for the day ahead. Students and parents will be sent the Google Meet link in advance and we look forward to welcoming everyone for a fun-fuelled Friday morning.

Finally please do have a look at this video showing the centrality of our I Values, which are shining through even in these times of social distancing. Please click here.

Best Wishes

Julie Way


Hua Hin International School

วันจันทร์ที่ 11 พฤษภาคม 2563

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

ขอขอบคุณนวัตกรรมของนักเรียนและครู การรับฟังและรับรู้ข้อมูลในชุมชนโรงเรียนของเรานั้นเพิ่มมากขึ้นในช่วงเวลาที่ยากในขณะนี้


นักเรียนชั้น Y10 กำลังเรียนวิชา ‘Global Perspectives’ ซึ่งมีการส่งต่อความท้าทายในแต่ละสัปดาห์ เพื่อสร้างแรงบันดาลใจและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันภายในโรงเรียน โดยสิ่งที่ท้าทายนั้นมาจากค่านิยม ‘I’ ของโรงเรียน โปรดสอบถามนักเรียนของคุณ หากต้องการตอบรับความท้าทายนี้ที่มีได้รับแรงบันดาลใจจากค่านิยม ‘I’ เกี่ยวกับคำว่า ‘Individual’ ซึ่งความท้าทายในแต่ละสัปดาห์สามารถติดตามได้ที่ Facebook Page ของโรงเรียน ด้วยแฮชแทค #IQuarantine

ในสัปดาห์นี้ นักเรียนได้รับการเชิญให้เข้าร่วมจินตนาการการออกแบบเกมกับเพื่อนๆ ทางออนไลน์ หรือครอบครัวของพวกเขาที่บ้าน โปรดส่งคำตอบรับการเข้าร่วมไปที่อีเมล์ student.council@huahinschool.com

ขอขอบคุณนักเรียนชั้น Y10 สำหรับการสนับสนุนชุมชนในโรงเรียนด้วยกัน


โรงเรียนกำลังจะจัดการสัมมนาเชิงโต้ตอบในสัปดาห์ต่อๆ ไป ด้วยการเชิญวิทยากรจากทั่วโลก ที่มีการเดินทางในการสร้างแรงบันดาลใจ เพื่อแบ่งปันประสบการณ์ให้แก่นักเรียนของเรา

ในสัปดาห์นี้ นักเรียนชั้น Y6 ถึง Y11 จะได้พบกับ Tim Budgen ผู้ซึ่งเป็นศิลปินและทำงานด้านออกแบบร่วมกับ George Lucas ในการสร้างหนังของดิสนีย์ https://timbudgen.com/

เรายังเปิดโอกาสให้นักเรียนได้ตอบโต้กับนักดนตรีมืออาชีพและนักร้องจากประเทศสวีเดน Marina Martensson https://www.youtube.com/user/marinamartensson

โดยทั้งหมดนี้คือครั้งแรกในการจัดสัมมนาเชิงโต้ตอบ และจะจัดขึ้นตลอดทั้งภาคการศึกษานี้ Mr Lewis จะส่งจดหมายเชิญให้แก่นักเรียนและผู้ปกครองทุกคน เพื่อตอบรับและเข้าร่วมรับฟังการสัมมนา


ดิฉันได้รับข้อมูลว่า นักเรียนชั้น Y4 ได้แต่งกายชุดเครื่องแบบนักเรียน ตามที่ Mr Matt และ Ms Claire จะไม่ตกหล่นพวกเขาในการเดินทางไปดาวอังคาร ดิฉันดีใจที่จะแจ้งว่า นักเรียน Y4 ทุกคนเดินทางกลับมาอย่างปลอดภัยจากการเดินทางท่องอวกาศเรียบร้อย ด้วยความตื่นเต้นและเต็มไปด้วยความรู้ใหม่ๆ เกี่ยวกับ Mars Rover

นักเรียนชั้น Y2 ได้ผจญภัยเสมือนจริงเช่นกัน เมื่อพวกเขาเดินทางไปพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ Smithsonian นักเรียนได้สำรวจงานแสดงมากมายและประหลาดใจเกี่ยวกับอาคารมหัศจรรย์ งานแสดงเกี่ยวกับไดโนเสาร์เป็นสิ่งที่พวกเขาชื่นชอบมากที่สุด โดยเฉพาะโครงกระดูกทีเร็กซ์ การเยี่ยมชมครั้งนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจในการบันทึกไดอารี่


นี่คือรูปถ่ายตัวอย่างจากภาคการศึกษานี้ที่มุ่งเน้นด้านการถ่ายภาพศิลปะ จากนักเรียนชั้นมัธยมที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรักและการให้ความสำคัญแก่ครอบครัว

‘Wake and Shake’ วันศุกร์ที่ 15 พฤษภาคม 2563

Mr Aaron ครู และเพื่อน ขอเชิญร่วมออกกำลังกายในวันศุกร์ที่ 15 พฤษภาคม 2563 ตั้งแต่เวลา 8.45 น. ถึง 9.15 น. ซึ่งเป็นครั้งแรกกับการออกกำลังกาย ‘Wake and Shake’ ทั้งนักเรียน ผู้ปกครอง และพนักงานทุกคน โดยจุดประสงค์ต้องการให้พวกเราทุกคนได้ค้นพบการเรียนแบบง่ายๆ ด้วยการเคลื่อนไหวร่างกายและเพิ่มพลังงานด้วยการเริ่มต้นวันใหม่ นักเรียนและผู้ปกครองจะได้รับลิ้งค์ Google Meet ล่วงหน้า และเราตั้งตารอคอยที่จะต้อนรับทุกคนสำหรับการออกกำลังกายในเช้าวันศุกร์นี้


ขอขอบคุณผู้ปกครองทุกท่านที่ช่วยสนับสนุนชุมชนในพื้นที่ ด้วยการบริจาคอาหารแห้ง ปลากระป๋อง หรือเงินบริจาคให้แก่มูลนิธิ Jungle Aid ซึ่งสิ่งนี้จำเป็นต้องช่วยเหลือแก่ผู้ประสบปัญหาขาดแคลนในพื้นที่หัวหิน ที่ได้รับผลกระทบและไม่มีเงินซื้ออาหาร โดยมูลนิธิ Jungle Aid ได้บริจาคสิ่งของเหล่านี้ทุกวันที่ตลาดในพื้นที่สำหรับผู้ที่ขาดแคลนและจำเป็นต้องใช้สิ่งของเหล่านี้

มีการต่อแถวยาวเพื่อรับสิ่งของ โดยผู้คนมากกว่า 100 คนรอคอยและบางวันสิ่งของไม่เพียงพอ ดังนั้น โปรดช่วยบริจาคอาหารแห้งหรือปลากระป๋อง ด้วยการนำมาส่งที่ประตูทางเข้าด้านหน้าโรงเรียน ซึ่งมีพนักงาน รปภ. คอยรับบริจาคอยู่ หรือติดต่อบริจาคเงินได้ที่ https://task.io/jungleaid/outreach/funding

ยอดเงินบริจาคจะส่งตรงถึงมูลนิธิ เพื่อจัดเตรียมอาหารให้แก่คนในพื้นที่ที่ขาดแคลน หรือได้รับผลกระทบอันเลวร้ายจากสถานการณ์ไวรัสโควิด-19

สุดท้ายนี้ กรุณารับชมวีดิโอเกี่ยวกับค่านิยม ‘I’ ที่เป็นแสงสว่างในช่วงเวลานี้เพื่อรักษาระยะห่างทางสังคม Please click here.


จูลี่ เวย์



Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency