We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – March 19th 2018

Monday March 19th 2018

 

Dear Parents

 

What a marvellous week of athletics we had last week. It was terrific to see all our students putting in full effort in all the different events. Thank you for your great support and for entering into the spirit of these sporting days. There was a super atmosphere and this really helped the students to do their best. It was also encouraging to see the increased fitness and level of skills being achieved.

 

This year the Junior Sports Day cup was won by the Blue team and the Senior Sports Day cup was won by the Yellow team. Congratulations to the winning teams and to all the athletes who were intrepid enough to have a go and challenge themselves.

 

EY 2 and 3 Visit to the Marriot Hotel

On Friday last week, EY2 and 3 were lucky enough to head off to Hua Hin beach as an opportunity to explore their topic of ‘Water and Sand’.The children enjoyed games on the beach, paddling in the shallow waters, playing together tasting the delicious snacks provided by the Marriot. The children made their teachers very proud as they showed excellent attitudes and behaviours whilst out and about in the community.The committed staff at the Marriott Hotel made our Early Years trip extremely special and we would like to say a big thanks to Petra and Goetz, for making it all happen. Ms Lucy

World of Work Week

The week ahead promises to be another very special week in our calendar thanks to the support of our whole school community. Here is a glimpse of the experiences and visitors that will inspire our students and open new worlds for them.

 

Early Years

 

Primary

Tuesday March 20th

 

Year 6 will be having First Aid training from Emma Neve on Thursday morning.

 

Year 3 will be visiting the Sheraton Hotel this week and will work with the chefs there to make pizzas.

 

All the Primary children will also take part in the visit of the fire truck and are invited to join in World of Work Dress Up day.

 

It will be a very special week.

 

Key Stage 3

 

Key Stage 3 students will also be visiting the Sheraton Hotel on March 30th to see the way professionals work together in Hotels.

 

This is going to be an incredibly valuable week for our students. Thank you to all those who are giving up their time to support our students. It is greatly appreciated.

 

Best wishes

Julie Way

Headteacher

 

 

วันจันทร์ที่ 19 มีนาคม 2561

 

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

 

เป็นที่น่าทึ่งมากสำหรับการแข่งขันกีฬาสีเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ดิฉันภูมิใจที่ได้เห็นนักเรียนของเราพยายามและทุ่มเทกับทุกกิจกรรมต่างๆ ขอขอบคุณทุกการสนับสนุนและการเข้าร่วมกีฬาสีในครั้งนี้ บรรยากาศภายในการแข่งขันเต็มไปด้วยความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน อีกทั้ง ยังเป็นการกระตุ้นการออกกำลังกายให้เพิ่มขึ้นและพัฒนาทักษะการออกกำลังกายได้เป็นอย่างดี

 

โดยในปีนี้ เด็กชั้นจูเนียร์ ทีมสีฟ้าเป็นผู้ชนะได้รับถ้วยรางวัล ส่วนทีมสีเหลืองเป็นผู้ชนะรับถ้วยรางวัลของชั้นเด็กซีเนียร์ ขอแสดงความยินดีแก่ทีมที่ชนะเลิศและทีมนักกีฬาทุกคน

 

EY2 และ EY3 ไปทัศนศึกษาที่โรงแรมแมริออท

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา นักเรียนชั้น EY2 และ EY3 ได้ไปทัศนศึกษาที่ชายหาดหัวหิน เพื่อเป็นโอกาสในการศึกษาหัวข้อ ‘Water and Sand’ เด็กๆ สนุกสนานกับเกมมากมายที่ชายหาดและของว่างที่จัดเตรียมโดยโรงแรมแมริออท นอกจากนี้ พวกเขายังทำให้ครูภาคภูมิใจเมื่ออยู่ท่ามกลางที่สาธารณะชน

 

ขอขอบคุณพนักงานของโรงแรม รวมทั้งคุณ Petra และคุณ Goetz ที่สนับสนุนการไปทัศนศึกษาในครั้งนี้ กล่าวโดย Ms Lucy

 

World of Work Week

สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่พิเศษสำหรับพวกเราในปฏิทินของโรงเรียน ด้วยการสนับสนุนจากชุมชนในโรงเรียน รายละเอียดด้านล่างสำหรับวิทยากรผู้เต็มไปด้วยประสบการณ์ เพื่อให้นักเรียนของเรามีแรงบันดาลใจและเปิดโลกทัศน์ที่มากยิ่งขึ้น

 

ชั้นอนุบาล

 

ชั้นประถมศึกษา

วันอังคารที่ 20 มีนาคม

 

นักเรียนชั้น Y6 จะได้รับการฝึกอบรมการปฐมพยาบาลเบื้องต้นจาก Emma Neve ในวันพฤหัสบดีตอนเช้า

 

นักเรียนชั้น Y3 จะไปทัศนศึกษาที่โรงแรมเชอราตันในสัปดาห์นี้ และจะทำพิซซ่าร่วมกับเชฟ

 

นักเรียนชั้นประถมศึกษาจะเข้าร่วมชมการสาธิตรถดับเพลิง และการแต่งกายด้วยชุดอาชีพต่างๆ

 

นักเรียนชั้น Key Stage 3

 

นักเรียนชั้น KS3 จะไปทัศนศึกษาที่โรงแรมเชอราตันในวันศุกร์ที่ 30 มีนาคม 2561 เพื่อศึกษาอาชีพผู้เชี่ยวชาญด้านต่างๆ ในโรงแรม

 

สัปดาห์นี้จะเป็นสัปดาห์ที่มีคุณค่ามากๆ สำหรับนักเรียนของเรา ขอขอบคุณทุกๆ ท่านที่เสียสละเวลาอันมีค่าเพื่อสนับสนุนนักเรียนของเรา

 

ขอแสดงความนับถือ

จูลี่ เวย์

ครูใหญ่

Animated Social Media Icons by Acurax Wordpress Development Company