We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – June 5th 2017

 

 

 

 

 

Monday June 5th 2017

 

Dear Parents

 

Swimming Galas

The swimming galas were the highlight of the term so far. It was a real thrill to see the effort, commitment and competitive drive shown by the students of all ages. The standard of swimming in both galas was very high and there were notable improvements on last year’s performances. It was also a real pleasure to see the students giving such positive encouragement to each other and above all really enjoying the events.

 

Thank you to all the parents for giving such great support. Thank you to Mr Matt and Mr Andrew for organising the galas so successfully.

Congratulations to the Yellow team for winning the Junior 2017 Swimming Gala Trophy

 

Congratulations to the Blue team for winning the 2017 Senior Swimming Gala Trophy

 

Dresford Colliery Brass Band Visit to HHIS

A further highlight this week was the visit to us by the Dresford Colliery Brass Band. What an unexpected treat this was for us all! We were entranced by the wonderful music they played – and the children were of course, really inspired.

 

EY3 Assembly

Our EY3 children will be leading our assembly on Friday June 9th at 8:40am. They will be illustrating how important it is to be ‘Innovative’. Parents are warmly invited.

 

Headteacher Update Meeting

The Headteacher Update Meeting will now take place on Tuesday June 13th at 8:40am. I will be able to give information about all the new teachers who will be joining us in August. There are exciting times ahead as we expand our school in all ways.

 

Year 6 Graduation

On Monday June 26th we will be celebrating the transition of our Year 6 students as they move on to enter the secondary phase of their education. The assembly will be at 8:40am on that day. Parents are warmly invited.

 

Summer English Classes

Mr David and Mr Steve will once again be holding classes in the summer holidays for students who wish to boost their English language. The sessions will take place from 9:00am to 11:00am starting on July 31st through to August 11th (10 sessions). The cost will be 6,300 Baht inclusive. Please contact K Cheng in the school office (cheng.b@huahinschool.com) if you are interested in your child attending these sessions.

 

Best wishes

 

Julie

 

 

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

 

การแข่งขันว่ายน้ำ

ดิฉันขอขอบคุณ Mr Matt และ Mr Andrew ที่ช่วยจัดงานแข่งขันว่ายน้ำในครั้งนี้ ซึ่งงานในครั้งนี้ทำให้เราได้เห็นถึงพัฒนาการว่ายน้ำที่ดีขึ้นของนักเรียนทุกคนจากปีที่ผ่านมา และขอขอบคุณผู้ปกครองทุกท่านที่ช่วยสนับสนุนกิจกรรมในครั้งนี้ด้วย ขอแสดงความยินดีกับทีมสีเหลืองที่ชนะในระดับชั้น EY3 ถึง Y4 และทีมสีน้ำเงินในระดับชั้น Y5 ถึง Y8

 

วงดนตรี Dresford Colliery Brass Band

นักเรียนได้รับฟังการบรรเลงเพลงอย่างมืออาชีพ จากวงดนตรี Dresford Colliery Brass Band เมื่อสัปดาห์ก่อนอย่างมีความสุข

 

การประชุม Assembly ของ EY3 

ขอเรียนเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมการประชุม Assembly ในวันศุกร์ที่ 9 มิถุนายน 2560 เวลา 8.40 น. โดยนักเรียนชั้น EY3 ในหัวข้อ ‘Innovative’

 

ประชุมกับครูใหญ่

ขอเรียนเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมประชุมกับครูใหญ่ในวันอังคารที่ 13 มิถุนายน 2560 เวลา 8.40 น. เพื่อรับฟังข้อมูลเกี่ยวกับครูใหม่ที่จะมาในเดือนสิงหาคม และโครงการอื่นๆ ที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้

 

จบการศึกษา Y6

ขอเรียนเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมประชุม Assembly ในวันจันทร์ที่ 26 มิถุนายน 2560 เวลา 8.40 น. เพื่อฉลองการจบการศึกษาของนักเรียนชั้น Y6 และเลื่อนขึ้นชั้นมัธยมศึกษา

 

คอร์สเรียนภาษาอังกฤษช่วงปิดเทอม

โรงเรียนเปิดคอร์สเรียนภาษาอังกฤษช่วงปิดเทอม ระหว่างวันที่ 31 กรกฎาคม – 11 สิงหาคม 2560 จำนวน 10 วัน ตั้งแต่เวลา 9.00 – 11.00 น. สอนโดย Mr David และ Mr Steve ในราคา 6,300 บาท หากผู้ปกครองท่านใดสนใจกรุณาติดต่อคุณเชง ที่สำนักงานโรงเรียน หรือ cheng.b@huahinschool.com

 

ขอแสดงความนับถือ

 

จูลี่

ครูใหญ่