We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – June 12th 2017






Monday June 12th 2017


Dear Parents


Change of Holiday Dates

In order to respect the funeral and mourning of the late King Bhumibol Adulyadej we have changed our Term One half term holiday and it will now take place from October 23rd to October 27th inclusive. There will also be a staff training day on Friday September 22nd so the school will be closed for students on that day.


EY3 Celebrate being ‘Innovative’

We were all delighted to see the confidence and exuberance of our young EY3 children as they explained clearly to us all how important it was to be innovative. They showed us their creative thinking and sung to us about the need to think in different ways. It was hard to believe that these professional presenters were 4 and 5 year olds. Well done to all our EY3 children.



This was our last class assembly of the year. Each class assembly has focussed on one of our ‘I’ values and the students through the school have really helped to promote the principles of our school.


Headteacher Update Meeting

On Tuesday June 13th at 8:30am I will give you an update on the latest developments for our school and will also tell you about all our new teachers, who will be joining us in August. It is also an opportunity to ask any general questions so please do come if you can. I look forward to seeing you.


Basketball Team Success

We also celebrated the success of our first ever Basketball match, which was against Somtawin School. An important facet of the match was that the students only scored 2 points in the first half but showed huge resilience in coming back to eventually win 18 points to 8 points. Mr Andrew was very complimentary about the spirit in which the game was played on both sides. Thank you to Mr Von and Mr Jarde for all your coaching.



Congratulations to all the basketball team: Boo, Chai, Jess, Emma (top scorer), Mark, In, Mo, Malou, Kym and Kit.


100 Word Challenge

This week we have the following winners in the International 100 Word Challenge. Congratulations to: Danny, Raphael and Lisa.


International Day

The HHIS International Day is being held on June 23rd. Our students are learning more and more about the changes that are happening to our planet and how we need to be aware of the impact of humans on the environment. Importantly, they are learning that we can all do a little bit to bring about improvements.


We are also working up to celebrating our international community. Students are encouraged to wear costumes of their home country or chosen country or they can also wear the colours of their country. The parade will be first thing in the morning.


One of the afternoon activities is to build a giant sculpture from junk boxes. So please could you send in any boxes for this activity. Thank you.


Thank you to all those who have signed up to help out with providing international ‘finger foods’ in the afternoon. The children will be able to have a picnic as well as take part in activities. The PTG are organising a silent auction to raise funds for the World Wildlife Fund (local project). Our students are also keen to raise funds by having a stall to sell any toys or books that are no longer needed. This also promotes the idea of recycling too of course.


Another big thank you to everyone for helping to organise our International Day Event.


Best wishes,




เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน



เพื่อเป็นการแสดงความเคารพในงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทางโรงเรียนได้เปลี่ยนแปลงวันหยุดครึ่งภาคการศึกษาที่ 1 มาเป็นวันที่ 23-27 ตุลาคม 2560 และวันอบรมครูเป็นวันศุกร์ที่ 22 กันยายน 2560 ซึ่งโรงเรียนจะไม่มีการเรียนการสอนในวันดังกล่าว


ประชุม Assembly นักเรียนชั้น EY3

เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เห็นนักเรียนชั้น EY3 แสดงความมั่นใจและในการนำเสนอหัวข้อ ‘Innovative’ ได้อย่างชัดเจนและเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์



ขอเรียนเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมประชุมกับครูใหญ่ในวันอังคารที่ 13 มิถุนายน 2560 เวลา 8.40 น. เพื่อรับฟังข้อมูลเกี่ยวกับครูใหม่ที่จะมาในเดือนสิงหาคม และโครงการอื่นๆ ที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ และเป็นโอกาสที่ดีในการสอบถามข้อมูลด้านอื่นๆ



ขอแสดงความยินดีกับทีมบาสเก็ตบอลที่ชนะการแข่งขันในครั้งแรกกับโรงเรียนสมถวิล วิเทศศึกษา ห้วยมงคล ขอขอบคุณ Mr Andrew, Mr Von และ Mr Jarde และนักเรียนทุกคนที่อยู่ในทีมทั้ง Boo, Chai, Jess, Emma (ผู้ทำคะแนนสูงสุด), Mark, In, Mo, Malou, Kym และ Kit


100 word challenge

ในสัปดาห์นี้ ขอแสดงความยินดีกับ Danny, Raphael และ Lisa ที่ได้รางวันชนะเลิศในการเขียน 100 word challenge



โรงเรียนจะจัดงานวันนานาชาติในวันศุกร์ที่ 23 มิถุนายน 2560 โดยมุ่งเน้นไปที่การสร้างความตระหนักถึงผล


กระทบจากมนุษย์ต่อสิ่งแวดล้อมในโลก และเรียนรู้ที่จะดูแลรักษาโลกใบนี้


ในวันงานดังกล่าว เราจะเฉลิมฉลองด้วยการให้นักเรียนแต่งกายในชุดประจำชาติหรือสีประจำชาติ และจะมีขบวนพาเหรดในช่วงเช้า


สำหรับช่วงบ่ายนักเรียนจะทำกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม หนึ่งในกิจกรรมคือการประดิษฐ์โมเดลยักษ์จากกล่องกระดาษรีไซเคิล หากผู้ปกครองมีกล่องกระดาษที่ไม่ใช้แล้วโปรดนำมาให้คุณครูประจำชั้นหรือที่สำนักงานโรงเรียนด้วย


ขอขอบคุณผู้ปกครองที่ลงทะเบียนรายการอาหารสำหรับงานวันนานาชาติและร่วมการประมูล(Silent auction) เพื่อนำรายได้จากการบริจาคมอบให้แก่มูลนิธิ World Wildlife Fund นอกจากนี้ นักเรียนยังช่วยกันหารายได้เพิ่มเติมด้วยการขายของเล่นและหนังสือที่ไม่ใช้แล้วแต่สภาพยังดี ซึ่งเป็นการส่งเสริมการรีไซเคิลอีกด้วย






Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company