We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – January 8th 2018

Monday January 8th 2018

 

Dear Parents

The first few days back have seen the students settling quickly and getting excited about their new topics for the term.

 

Secondary Residential

Our secondary students will be going to Ratchaburi for a three day residential experience this week. The focus will be on outdoor adventure activities. Residential visits are a key part of the English National Curriculum and provide important opportunities and challenges for students, which will form lifelong memories. We look forward to hearing all about their adventures when they return.

 

Key Stage One

Students in Key stage One are also having an adventure this week on their visit to Cha Am Forest Park to explore the wildlife there. This will provide inspiration for their studies across all areas of the curriculum.

 

Cricket Match Report

The HHIS cricketers continued to gain valuable match experience this weekend when they travelled to Bangkok for an inter-schools cricket tournament. There was some great cricket on show and our players continued to develop their skills and knowledge of the game. It really is remarkable how far our players have progressed in the space of a year and there were some great moments to treasure throughout the day: well-taken catches, accurate bowling, sturdy defensive play and aggressive attacking shots. Well done Robert, Kym, Daniel, Milo, Mimi, Sam, William and Max.

 

Additional congratulations to Robert for being recognised by the opposition as ‘Player of the Day’ for scores of 22 not out and 23 not out.

Report by Mr David

 

ECAs

ECAs will begin today. Here are some additional updates. Ms Dawn is now going to run a Music ECA on Wednesdays for Years 3 to 6 as the Thai acoustic ECA will not now run. The Tag rugby session for Years 6 to 9 will also not now run.

 

ECAs will run up until March 30th.

If you have any queries please do ask the office staff.

 

Swimming caps

HHIS swimming caps are now available for sale from the Accounts office. They cost 400 Baht.

 

PTG Meeting

Parents are warmly invited to the PTG meeting on Wednesday, January 10th at 8:30am. The group will be looking at ways to support the students over the coming term.

 

Best wishes

Julie Way

Headteacher

 

 

วันจันทร์ที่ 8 มกราคม 2561

 

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

2-3 วันแรกที่ผ่านมา ดิฉันได้เห็นนักเรียนจัดระบบอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับหัวข้อเรียนใหม่ในภาคการศึกษานี้

 

ทัศนศึกษาของชั้นมัธยม

นักเรียนชั้นมัธยมศึกษากำลังจะเดินทางไปทัศนศึกษาที่จ.ราชบุรี ในสัปดาห์นี้ จำนวน 3 วัน โดยพวกเขาจะทำกิจกรรมผจญภัยข้างนอก การทัศนศึกษานี้เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรนานาชาติอังกฤษและเป็นโอกาสที่สำคัญและท้าทายของนักเรียนที่จะอยู่ในความทรงจำระยะยาว เราจะตั้งตารอคอยที่จะได้ยินเรื่องราวการผจญภัยเมื่อพวกเขากลับมา

 

นักเรียนชั้น KS1

นักเรียนชั้น Y1 และ Y2 ก็กำลังจะไปทัศนศึกษาในสัปดาห์นี้เช่นกัน โดยพวกเขาจะไปทัศนศึกษาที่ วนอุทยานชะอำ เพื่อสำรวจเกี่ยวกับสัตว์ป่าที่นั่น ซึ่งการไปครั้งนี้จะทำให้พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจในหลักสูตรที่เรียน

 

รายงานการแข่งขันคริกเก็ต

นักกีฬาคริกเก็ตของโรงเรียนได้ไปเข้าร่วมแข่งขันคริกเก็ตระหว่างโรงเรียนนานาชาติอีกครั้งที่กรุงเทพฯ เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา การแข่งขันดำเนินไปด้วยดี มีการพัฒนาทักษะการเล่นที่ดีขึ้นพร้อมกับข้อมูลการเล่นในเกมในปีนี้ ทั้ง การเก็บลูก การโยนลูก การครองบอล และการโจมตี ซึ่งนักเรียนของเราทุกคนทำได้อย่างดีเยี่ยม ทั้ง Robert, Kym, Daniel, Milo, Mimi, Sam, William และ Max

 

นอกจากนี้ ขอแสดงความยินดีแก่ Robert ที่ได้รับรางวัล “นักเล่นยอดเยี่ยมของวัน” สำหรับการได้รับ 22 และ 23 คะแนน โดยไม่ออกจากสนาม รายงานโดย Mr David

 

กิจกรรมเสริมหลักสูตร (ECAs)

กิจกรรมเสริมหลักสูตร (ECAs) เริ่มในวันนี้ โดยเราได้เพิ่ม ECA จาก Ms Dawn เป็น Music ECA ทุกวันพุธ สำหรับ Y3-6 นอกจากนี้ เราจะยกเลิก Thai acoustic ECA และ Tag rugby สำหรับ Y6-9

 

ECAs จะเรียนจนถึงวันที่ 30 มีนาคม 2561 หากมีข้อมูลสอบถามเพิ่มเติม โปรดติดต่อสำนักงานโรงเรียน

 

หมวกว่ายน้ำ

หมวกว่ายน้ำของโรงเรียนมีจำหน่ายแล้วที่สำนักงานบัญชีในราคา 400 บาท

 

ประชุมสมาคมผู้ปกครอง

ขอเรียนเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมประชุมสมาคมผู้ปกครองในวันพุธที่ 10 มกราคม 2561 เวลา 8.30 น. เพื่อร่วมกันหาแนวทางสนับสนุนนักเรียนในภาคการศึกษานี้

 

ขอแสดงความนับถือ

จูลี่ เวย์

ครูใหญ่

Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company