We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – January 14th 2019

Monday January 14th

Dear Parents

We had a really super week first week back; students were very happy to be back with their friends and got straight into their studies. We are all enjoying our spacious new canteen and the secondary students particularly are thrilled with their new facilities. We welcome new students each new term and every time I am warmed by the way our students embrace their new friendships and make new entrants feel secure and settled very quickly.

New topics

We like to stimulate the interest of students at the beginning of a new topic. Year 5 classes were quick off the mark this term as they visited the beach and created these wonderful sand sculptures. They will be using their enquiry skills to find out what makes Hua Hin a successful holiday destination and also the effect of this tourism on the area. More classes head-out this week to explore similar features of Hua Hin.

Running in the New Year

It has been a ‘fast’ start to 2019 with HHIS students, parents and teachers running on Friday, Saturday and Sunday. Well done to the early morning ECA runners on Friday and an even bigger well done to William and Sam Cape who ran again with Mr Lewis on Saturday. Then on Sunday, Kristina and her family, along with Mr Aaron, Mr Matt and Mr Lewis took part in the Petchaburi race. Kristina has been training very hard and ran superbly to win her age category in the race – congratulations! Trophies were also gained by our staff members.

If families would like to get involved in future running events, please contact Mr Lewis for more details. A list of race event dates will also be posted near the school reception.

Mr Lewis

Year 6 Class Assembly

We are looking forward to Year 6 showing us how using their imagination can help them to be creative, have innovative ideas and solve problems. This will take place on Friday January 18th at 8:40am in the meeting room. Parents are warmly invited to attend.

Best wishes

Julie Way

Headteacher

วันจันทร์ที่ 14 มกราคม 2562

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

เรามีสัปดาห์แรกที่ยอดเยี่ยมจริงๆ นักเรียนมีความสุขที่ได้กลับมาโรงเรียนพร้อมกับเพื่อนๆ และมุ่งตรงไปที่บทเรียนของพวกเขา เราสนุกสนานกับโรงอาหารใหม่ที่กว้างขวาง และนักเรียนชั้นมัธยมศึกษายังตื่นเต้นกับสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ๆ เราขอต้อนรับนักเรียนใหม่ในภาคการศึกษานี้ และทุกๆ ครั้ง ดิฉันได้รับความอบอุ่นจากนักเรียนของเราพร้อมมิตรภาพใหม่ที่เกิดขึ้น อีกทั้งยังทำให้เรารู้สึกปลอดภัยและเริ่มต้นการเรียนได้อย่างรวดเร็ว

หัวข้อเรียนใหม่

เราชอบกระตุ้นความสนใจของนักเรียนด้วยการเริ่มต้นหัวข้อการเรียนใหม่ นักเรียนชั้น Y5 เริ่มต้นภาคการศึกษานี้ด้วยการไปทัศนศึกษาที่ชายหาดและสร้างรูปปั้นทราย พวกเขาจะได้ใช้ทักษะเพื่อค้นหาว่าทำไมหัวหินจึงเป็นสถานที่พักผ่อนที่ดึงดูดใจในช่วงวันหยุด และผลกระทบจากการท่องเที่ยวในบริเวณดังกล่าว ซึ่งชั้นเรียนอื่นๆ จะไปทัศนศึกษาในหัวหินในสัปดาห์นี้เช่นกัน

กิจกรรมวิ่งตอนปีใหม่

เราเริ่มต้นอย่างรวดเร็วในต้นปี 2562 พร้อมกับนักเรียน ผู้ปกครอง และครู ที่เริ่มวิ่งเมื่อวันศุกร์ วันเสาร์ และวันอาทิตย์ นักวิ่ง ECA ทุกคนทำได้ดีมากที่ได้เริ่มต้นในช่วงเช้าเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาก โดย William และ Sam ที่เข้ามาร่วมวิ่งพร้อมกับ Mr Lewis ในวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังจากนั้น เมื่อวันอาทิตย์ยังมี Kristina และครอบครัวของเธอ พร้อมกับ Mr Aaron, Mr Matt และ Mr Lewis ที่ได้เข้าร่วมการวิ่งที่จังหวัดเพชรบุรี โดย Kristina ได้ฝึกฝนอย่างหนักและวิ่งชนะตามกลุ่มอายุของเธอ ขอแสดงความยินดีกับเธอด้วย ถ้วยรางวัลนี้สำหรับพวกเราทุกคน

หากครอบครัวใดต้องการเข้าร่วมการวิ่งในกิจกรรมครั้งหน้า โปรดติดต่อ Mr Lewis สำหรับรายละเอียดต่างๆ รายการแข่งขันในวันต่างๆ จะติดไว้ที่บอร์ดประชาสัมพันธ์ของโรงเรียน Mr Lewis กล่าว

ประชุม Assembly ของ Y6

เรากำลังตั้งตารอคอยนักเรียนชั้น Y6 เพื่อแสดงให้เราเห็นถึงจินตนาการของพวกเขา ที่สามารถช่วยพวกเขาให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรมต่างๆ และการแก้ไขปัญหา ซึ่งจะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 18 มกราคม 2562 เวลา 8.40 น. ณ ห้องประชุม ขอเรียนเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมรับฟัง

ขอแสดงความนับถือ

จูลี่ เวย์

ครูใหญ่

Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency