We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – February 17th 2020

Monday February 17th 2020

Dear Parents

I hope everyone is rested and well after the half term holiday.

25m Swimming Pool – Construction Commences

It has been a busy time during the break here in school as the construction of our 25m swimming pool has begun. Changing rooms, shower facilities, an additional teaching room and shaded seating area are all included in the design.

The pool is being constructed alongside the sports field and will be adjacent to the next construction project – a 3 storey Secondary School Building.

This will be an exciting addition to our facilities

Nut Free School

Just to remind everyone that we are a nut free school. We do have children who are allergic to nuts so we ask that no foods should be brought into school that contain nuts in any form.

Year 2 Class Assembly

Closing the term with Year 2’s highly inspirational assembly gave us all a boost. They truly showed the myriad of ways that they use their imagination to solve problems and to look at the world in a different way.

Duke of Edinburgh Treks

Students in Year 9 and 10 have been working towards their Bronze level Duke of Edinburgh International Award. They returned tired but exhilarated after their practise trekking expedition in Kaeng Krachan National Park. Their stamina and resilience will be further tested on their actual trek in Sam Roi Yod National Park next week. Thank you to Mr Alasdair, Mr Dan and Ms Lucy for taking these students out of their comfort zone and giving them the opportunity to enjoy the thrill of overcoming challenges.

Expeditions

Learning beyond the school gates remains an important part of our curriculum. In the last week of half term KS2 children extended their learning as they visited the Mangroves of Pranburi Forest.

Teacher/Parent Meetings

Early Years and KS1 parents’ meetings are taking place today (Monday February 17th) and tomorrow. Please do contact the school office or class teacher if you have not been able to make an appointment.

Parents’ meetings for Year 10 and 11 will take place on Tuesday February 25th and Wednesday February 26th. Information for booking will go out this week.

Year 7 – 8 and KS2 parents meetings will take place on Tuesday March 2nd and Wednesday March 3rd.

Music in School and Music Cafe

It was great to open our half term assembly with a magical drum session from our drum teacher, Mr Graph.

The next Music Cafe will take place on Wednesday February 26th. Music teachers will play as parents and students gather ready for a 4:45 start for the student performances. All parents are warmly welcomed to this wonderfully relaxed musical celebration.

Just to let you know that we do offer individual music lessons for piano, drums, ukulele, trumpet and voice. These are open for students and parents to sign up at any time. If you are interested please do email Mr Sam on samuel.g@huahinschool.com.

Best Wishes

Julie Way

Headteacher

วันจันทร์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2563

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

ดิฉันหวังว่าทุกคนคงได้พักผ่อนและมีความสุขดีในช่วงปิดครึ่งภาคการศึกษา

โครงการก่อสร้างสระว่ายน้ำ 25 เมตร

เป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างยุ่งในช่วงปิดครึ่งเทอมในโรงเรียน ที่มีการก่อสร้างสระว่ายน้ำ 25 เมตร ซึ่งประกอบด้วย ห้องเปลี่ยนชุด ห้องอาบน้ำ ห้องการเรียน-การสอน และที่นั่งอัฒจรรย์ที่ออกแบบมีที่บังแดด

พื้นที่การก่อสร้างสระว่ายน้ำอยู่ด้านข้างสนามฟุตบอล และโครงการในอนาคตถัดไปคือ อาคารเรียน 3 ชั้น สำหรับนักเรียนชั้นมัธยม

สิ่งนี้จะเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกให้แก่โรงเรียนของเรา

ห้ามรับประทานถั่วในโรงเรียน

ทางโรงเรียนขอแจ้งเตือนทุกท่านให้ทราบว่าโรงเรียนของเราห้ามรับประทานถั่วในโรงเรียน เรามีนักเรียนแพ้อาหารที่ทำจากถั่ว ดังนั้น ทางโรงเรียนขอความร่วมมือจากผู้ปกครองทุกท่านไม่นำอาหารที่ทำจากถั่วมาที่โรงเรียน

ประชุม Assembly Y2

การปิดครึ่งภาคการศึกษาด้วยการประชุม Assembly ของชั้น Y2 ที่ทำให้เราได้รับแรงบันดาลใจ พวกเขาแสดงให้เห็นจินตนาการที่จะแก้ไขปัญหา และมองโลกในมุมมองที่แตกต่างกันออกไป

การข้าค่าย Duke of Edinburgh

นักเรียนชั้น Y9-10 ไปเข้าค่ายในระดับ Bronze ในโครงการ Duke of Edinburgh International Award หลังจากที่พวกเขาเหนื่อยล้าจากการฝึกฝนปีนเขาที่อุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน ซึ่งความแข็งแรงและความยืดหยุ่นของพวกเขาจะถูกทดสอบอีกครั้งในสัปดาห์หน้าที่อุทยานแห่งชาติเขาสามร้อยยอด ขอขอบคุณ Mr Alasdair, Mr Dan และ Ms Lucy สำหรับการพานักเรียนออกจากพื้นที่สะดวกสบาย และให้โอกาสพวกเขาสนุกสนานกับความตื่นเต้นและความท้าทาย

การเดินทาง

การเรียนรู้นอกห้องเรียนเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของหลักสูตรการเรียนการสอน ในสัปดาห์สุดท้ายของครึ่งภาคการศึกษา นักเรียนชั้น KS2 ขยายการเรียนรู้ออกไปนอกพื้นที่โดยการเยี่ยมชมป่าโกงกางที่วนอุทยานปราณบุรี

ประชุมผู้ปกครอง

การประชุมผู้ปกครองนักเรียนชั้น EY1-3 และ KS1 จัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 17 กุมภาพันธ์ และวันอังคารที่ 18 กุมภาพันธ์ 2563 โปรดติดต่อครูประจำชั้นหรือสำนักงานโรงเรียน หากไม่สามารถทำการนัดหมายได้

ประชุมผู้ปกครองสำหรับนักเรียนชั้น Y10-11 จะจัดขึ้นในวันอังคารที่ 25 กุมภาพันธ์ และวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563 โดยรายละเอียดการจองจะจัดส่งให้ผู้ปกครองภายในสัปดาห์นี้

สำหรับการประชุมผู้ปกครองนักเรียนชั้น KS2 และ KS3 จะจัดขึ้นในวันอังคารที่ 2 มีนาคม และวันพุธที่ 3 มีนาคม 2563

มิวสิคคาเฟ่

เราโชคดีมากที่การประชุม Assembly ของครึ่งภาคการศึกษานี้มีครูกราฟ ครูสอนกลองมาแสดงให้ชม

การจัดมิวสิคตาเฟ่ครั้งถัดไปจะจัดขึ้นในวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563 ครูสอนดนตรีจะเล่นดนตรี รวมทั้งผู้ปกครองและนักเรียนได้ฟังตั้งแต่เวลา 16.45 น. ขอเรียนเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมรับฟังการแสดงดนตรีอย่างอบอุ่นและผ่อนคลาย

โปรดแจ้งให้ทราบว่า เรามีการจัดการเรียนดนตรีแบบบุคคลเดี่ยวสำหรับ เปียโน กลอง อูคูเลเล่ ทรัมเป็ต และร้องเพลง ให้แก่นักเรียนและผู้ปกครองที่สนใจลงทะเบียน หากท่านใดสนใจ กรุณาติดต่อ Mr Sam ที่อีเมล์ samuel.g@huahinschool.com

ขอแสดงความนับถือ

จูลี่ เวย์

ครูใหญ่

Floating Social Media Icons by Acurax Wordpress Designers