We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – August 27th 2018

August 27th 2018

 

 

Dear Parents

 

Our first week back was really delightful. Students have returned motivated and full of enthusiasm to learn. It has been a real joy to see everyone launch straight into their work.

 

Extra Curricular Activities

ECAs begin this week. Mr Jeremy has been trying really hard this week to ensure that students get the ECAs of their choice. We are now at the stage of trying to add extra sessions for some of the ECAs to meet demand. Thank you for your patience.

 

Calendar for the Year

We have put together a calendar of events for the whole year ahead. It is attached with this newsletter and it can also be found on our website: http://www.huahinschool.com/calendar/. We will alert you to any changes.

 

Real Life Learning

We are keen for our students to see how their learning relates to real life and the most effective way for this to happen is through first-hand experience. As an example of this approach, Year 10 students will be visiting Market Village on Friday to consider real life enterprise, research different technologies and to reflect on different perspectives. This is linked to their IGCSE studies in Business Studies, ICT and Global Perspectives.

This is the first of many visits as it is we motivate students to realise that much learning has a practical purpose beyond the immediate.

 

The Arrival of Guinea Pigs

We are delighted to have our first school pets. The children have already been learning how to take responsibility for their care.

 

After School Time

We welcome parents to enjoy some relaxation time with their children within our school grounds after school. We must however ask that unless there is an organised school activity, everyone should leave school premises by 5:00pm.

 

Wai Kru Day

Our first whole-school event is the Thai traditional event of Wai Kru Day. This is the day that students reaffirm their respect for their teachers and give promises that they will work hard over the coming year. This delightful Thai ceremony will take place on September 13th at 8:40am.

 

Best wishes

Julie Way

Headteacher

 

 

วันที่ 27 สิงหาคม 2561

 

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

 

สัปดาห์แรกของการกลับมาเรียนนั้นเยี่ยมมาก นักเรียนถูกกระตุ้นให้กลับมามีความกระตือรือร้นสำหรับการเรียนอีกครั้ง มันเป็นความสนุกสนานที่ได้เห็นทุกคนตั้งใจทำงานของพวกเขา

 

กิจกรรมเสริมหลักสูตร (ECAs)

กิจกรรมเสริมหลักสูตร (ECAs) เริ่มต้นในสัปดาห์นี้ Mr Jeremy พยายามอย่างมากที่จะให้นักเรียนทุกคนสามารถลงทะเบียน ECAs ตามกิจกรรมที่เลือก โดยเรากำลังพยายามเพิ่มช่วงเวลาของบางกิจกรรม เพื่อให้รองรับกับนักเรียน ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความร่วมมือ

 

ปฏิทินการศึกษา

เราได้เพิ่มกิจกรรมลงในปฏิทินการศึกษาของโรงเรียนตลอดทั้งปี ตามตารางที่แนบมา และสามารถดูเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของโรงเรียน http://www.huahinschool.com/calendar/ หากมีการเปลี่ยนแปลง ทางเราจะแจ้งให้ทราบ

 

การเรียนรู้จากชีวิตจริง

เรามั่นใจว่านักเรียนของเราจะได้เห็นสิ่งที่เรียนรู้เกี่ยวข้องกับชีวิตจริง และจะทำให้เกิดประสิทธิภาพสำหรับการผ่านประสบการณ์ด้วยตนเอง ตัวอย่างเช่น นักเรียน ชั้น Y10 จะเดินทางไปมาร์เก็ตวิลเลจ ในวันศุกร์นี้ เพื่อศึกษาชีวิตจริงของผู้ประกอบการ เทคนิคการวิจัยที่แตกต่าง และสามารถสะท้อนความแตกต่างทางด้านทัศนคติ โดยสิ่งเหล่านี้นำไปเชื่อมโยงกับการเรียนโปรแกรม IGCSE ทางด้าน Business Studies, ICT และ Global Perspectives

ครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกที่เราได้ไปทัศนศึกษาในหลายๆ ครั้ง เพื่อกระตุ้นให้นักเรียนตระหนักถึงการเรียนรู้แบบมีจุดมุ่งหมายจะเป็นประโยชน์มากกว่าที่เรียนอยู่ในทันที

 

หนูตะเภา

เรามีความยินดีแจ้งให้ทราบว่าโรงเรียนได้มีสัตว์เลี้ยงแล้ว โดยนักเรียนสามารถเรียนรู้ว่าเราควรดูแลพวกมันอย่างไร

 

เวลาหลังเลิกเรียน

เรายินดีต้อนรับผู้ปกครองได้พักผ่อนอยู่ในโรงเรียน พร้อมกับนักเรียนภายในสนามเด็กเล่นหลังเลิกเรียน อย่างไรก็ตาม เราต้องขอยกเว้นในกรณีที่โรงเรียนจัดกิจกรรม และทุกท่านควรออกจากโรงเรียนภายในเวลา 17.00 น.

 

วันไหว้ครู

กิจกรรมแรกของโรงเรียนที่เกี่ยวข้องกับประเพณีไทยก็คือ วันไหว้ครู โดยในวันดังกล่าวนักเรียนจะได้แสดงความเคารพต่อครูและสัญญาว่าจะเรียนอย่างหนักในปีการศึกษานี้ ซึ่งกิจกรรมนี้จะจัดขึ้นในวันที่ 13 กันยายน 2561 เวลา 8.40 น.

 

ขอแสดงความนับถือ

จูลี เวย์

ครูใหญ่

 

 

Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company