We promise: Independent, confident, lifelong learners

HHIS Newsletter – April 30th 2018

Monday April 30th 2018

 

Dear Parents

 

Our first week saw our students getting straight into their learning and the teachers used some imaginative ways to ‘hook’ them into their new topics.

 

Our Early Years students entered fully into the spirit of the Dr Seuss stories and it was lovely to see so many parents supporting the EY2 ‘Stay and Play morning.

 

Key Stage One students discovered a dinosaur egg and were hugely excited to explore all the clues to find the missing dinosaur as part of their ‘Time Travel’ topic.

 

Key Stage Two were not left out as they entered an Egyptian tomb and put themselves in the shoes of Howard Carter discovering the secret treasures in the tomb of King Tutankhamun.

 

Year 7 and 8 students will be visiting the Shiva Restaurant in Hua Hin to launch their study of India.

 

Our focus ‘I’ value ‘Inquisitive’ is certainly in full evidence.

 

Marathon Runners

Well done to the intrepid team of students, staff and parents who put in a practice run in preparation for the Hua Hin Marathon in spite of the tropical rains on Saturday.

 

 

 

Coffee Morning

Please do drop in for a coffee and a chat with other parents on Tuesday May 1st. Coffee, cakes and new friends will be in the canteen from 8:30am.

 

Duke of Edinburgh Award

Our oldest students have been working towards gaining their Bronze Duke of Edinburgh award. This week they will go off for their practice overnight camping expedition in Kaeng Krachan National Park with Mr Alasdair and Mr Sam.

 

This is a brilliant scheme. It is personally challenging for young people and equips them with a range of life skills. The awards are globally recognised by employers and universities and students can take part as soon as they become 14 years old. http://www.intaward.org/about-the-award

 

HHIS Summer Ball

Tickets are now on sale from this week in front of the School Office in the afternoon for the HHIS Inaugural Summer Ball to be held at the Sheraton Hotel on Friday June 8th.

 

Best Wishes

Julie Way

Headteacher

 

 

วันจันทร์ที่ 30 เมษายน 2561

 

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

 

ในสัปดาห์แรกที่ผ่านมา นักเรียนทุกคนได้เรียนรู้พร้อมกับคุณครูที่สร้างเส้นทางสู่จินตนาการ เพื่อนำพวกเขาเข้าสู่หัวข้อการเรียนใหม่

 

นักเรียนชั้น EY เข้าสู่การเรียนแบบเต็มรูปแบบในเรื่อง Dr Seuss และดิฉันดีใจที่ผู้ปกครองให้การสนับสนุน EY2 ‘Stay and Play เมื่อเช้านี้

 

นักเรียนชั้น KS1 ค้นพบไข่ไดโนเสาร์และรู้สึกตื่นเต้นอย่างมากที่ได้สำรวจข้อมูลไดโนเสาร์ที่หายไป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในหัวข้อ ‘Time Travel’

 

นักเรียนชั้น KS2 ยังไม่ได้ไปสู่หัวข้อใหม่ พวกเขาเรียนเรื่องหลุมฝังศพของอียิปต์ และนำรองเท้าของ Howard Carter เพื่อค้นพบสมบัติลับในหลุมฝังศพของกษัตริย์ Tutankhamun

 

นักเรียนชั้น Y7-8 กำลังจะเดินทางไปทัศนศึกษาที่ Shiva Restaurant ในหัวหิน เพื่อเริ่มต้นเรียนเรื่องเกี่ยวกับประเทศอินเดีย

 

พวกเรามุ่งไปที่ค่านิยม ‘I’ ในหัวข้อ ‘Inquisitive’ (ความอยากรู้อยากเห็น) ซึ่งเต็มไปด้วยการพิสูจน์หลักฐาน

 

นักวิ่งมาราธอน

ขอขอบคุณทีมนักวิ่งมาราธอนจากนักเรียน ครู และ ผู้ปกครอง ที่มาฝึกซ้อมการวิ่ง เพื่อเตรียมตัวเข้าร่วมงาน หัวหิน มาราธอน ถึงแม้ว่าจะมีฝนตกหนักในวันเสาร์เช้าที่ผ่านมา

 

ประชุมผู้ปกครองตอนเช้า

ขอเรียนเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมประชุมตอนเช้าในวันอังคารที่ 1 พฤษภาคม 2561 เวลา 8.30 น. ณ โรงอาหาร เพื่อพบปะพูดคุยกับผู้ปกครองใหม่ๆ

 

รางวัล Duke of Edinburgh

นักเรียนชั้น KS3 กำลังดำเนินการเพื่อเข้าร่วม Bronze Duke of Edinburgh Award และในสัปดาห์นี้ พวกเขากำลังจะไปฝึกฝนการเข้าค่ายค้างคืนที่อุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน พร้อมกับ Mr Alasdair และ Mr Sam

 

โครงการนี้เป็นโครงการที่ยอดเยี่ยม เพื่อท้าทายเยาวชนในการเตรียมทักษะที่หลากหลาย โดยรางวัลนี้ได้รับการยอมรับจากบริษัทและมหาวิทยาลัยมากมาย และนักเรียนสามารถเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งได้เมื่อพวกเขาอายุ 14 ปีขึ้นไป ข้อมูลเพิ่มเติม http://www.intaward.org/about-the-award

 

HHIS Summer Ball

กิจกรรม HHIS Summer Ball เริ่มจำหน่ายบัตรเข้าร่วมงานตั้งแต่สัปดาห์นี้เป็นต้นไปในช่วงบ่าย บริเวณหน้าสำนักงานโรงเรียน โดยกิจกรรมจะจัดขึ้นที่โรงแรมเชอราตันหัวหิน ในวันศุกร์ที่ 8 มิถุนายน 2561

 

ขอแสดงความนับถือ.

จูลี่ เวย์

ครูใหญ่

Animated Social Media Icons by Acurax Wordpress Development Company